After months of bitter Republican political infighting, the Legislature appears likely to end its session Wednesday without passing a $7 billion budget to fund state agencies, potentially threatening a government shutdown if they don’t come back and adopt one by June 30.